Замена ламп в плафоне освещения салона Лада Калина
Стандартные лампы накаливания, установленные в плафоне освещение салона на Калине не вызывают особого восторга, поэтому многие обладатели этого автомобиля, стремятся заменить их на светодиодные или более яркие лампы. Лучше всего заменить обычные лампы на светодиоды.
Устранение проблемы с лампами ближнего света на Ладе Калина
Хорошее зрение водителя является основным аспектом безопасного движения автомобиля. Но только в дневное время человек может полностью положиться на свои глаза, ночью же удерживать авто на дороге водителю помогает свет фар. Потеря ближнего света делает невозможным передвижение на автомобиле в тёмное время суток.
Лампа ближнего света на Лада Калина – замена лампочки стоп сигнала и ДХО
Понравилась заметка? Подпишись и будешь всегда в курсе!
За рулем на Яндекс.Дзен
Подбор и замена лампочек на Лада Гранта
Лампочки на Лада Гранта необходимо уметь менять каждому автовладельцу. Это поможет сэкономить на услугах автосервиса и даст некоторые познания об электрической составляющей машины. Как правильно подобрать и произвести замену лампочек в машине.
Лампы, применяемые в автомобиле «Калина-2»
Обслуживание
Любая электрическая лампа, исключая ксеноновую, содержит в свое конструкции нить накаливания. Эта нить со временем перегорает, и лампу приходится менять. В тексте перечислены типы ламп, устанавливаемых в оптику, а также в модули подсветки автомобилей «Калина-2» (ВАЗ-2192/2194). Для универсала и хэтчбека наборы несколько различаются.
Меняем лампы на Калине 2 – Ближний, дальний свет, ДХО и поворотники
У моделей Calina и Калина 2 устройство фары различаются, поэтому и замена ламп в них имеет определенные отличия, а какие именно мы опишем в этой статье. Самостоятельная замена лампочек не вызовет у вас особых проблем. Поэтому обращаться за помощью в сервис смысла нет.
На Калине 2 с 2013 года выпуска, для замены ламп в левой блок фаре, необходимо отвести в сторону воздушный фильтр, чтобы он не мешал. В правой блок фаре ничего препятствовать замене не будет.
Как выбрать хорошие лампы ближнего света на Lada Granta
Когда встает вопрос о выборе хороших ламп, то дело всегда касается именно ближнего – самого основного света автомобиля. Лампочки, применяемые в головном свете автомобиля, должны обеспечивать наилучшую освещенность дороги и обочины.
Мы не будем рассматривать светодиодные источники света, так как они запрещены перечнем неисправностей, при которых машина не допускается к эксплуатации. Но среди галогенных ламп выбор довольно большой. И следует обязательно присмотреться к следующим производителям:
- Clearlight – китайский производить автомобильной оптики. Их лампы обладают хорошей светоотдачей, большим сроком службы и доступной ценой. В последнее время производитель сделал упор на светодиодные источники света.
- Philips. А это компания из Нидерландов. Филипс является ведущим производителем бытовой техники, различных электронных устройств и автомобильных ламп. Их источники света славятся своей устойчивостью к вибрациям, универсальностью и продолжительным сроком службы. Кроме того, лампы Филипс поставляются на конвейеры многих автопроизводителей.
- Osram – немецкая фирма, делающая упор на автомобильное освещение. Наравне с Philips поставляет свои лампы автомобильным заводам. Лампы Осрам имеют неплохую мощность, устойчивы к вибрациям и имеют самые разные источники света – от галогена до ксенона и светодиодов. Единственный недостаток – малый срок службы.
- Koito – прославились тем, что смогли создать галогенные лампы со светом, повторяющим ксенон. При этом являются законными и разрешены к установке в РФ. Лампы Koito обеспечивают хорошую освещенность на любом дорожном покрытии и неплохо покрывают обочину. Среди недостатков можно отметить лишь высокую стоимость.
У каждого производителя, помимо стандартной продукции, есть лампы повышенной яркости, которые значительно превышают в цене, но обладают высокой светоотдачей:
- H4 Night Laser Vision +200%;
- Koito H7 Whitebeam 4200K 12V 55W;
- Philips Long Life;
- Philips Racing Vision +150;
- Osram Ultra Life.
Здесь представлены лампы с хорошим свечением и увеличенным сроком службы. Разумеется, такие лампы будут стоить дороже. Для сравнения. Одна лампа стандартного Osram обойдется в 200 рублей за штуку, а увеличенной яркости – 1500 рублей за комплект.
Разница существенна и не каждый готов переплачивать. Если вы из тех, кто любит экономию, то достаточно будет и простых ламп за 200 руб.
Процесс замены
Процесс замены лампы длится 5-10 минут. Опытные автомобилисты могут управиться за две. Инструментария не нужно никакого. Приступим к процессу замены:
- Открываем капот.
- Вынимаем заглушку с фары, где будет проводиться замена. Регулировать свет фар после замены лампы не обязательно.
Заглушка отмечена стрелочкой
Заглушка снята, патрон вблизи
Отводим в сторону фиксатор
Таким образом, лампа заменена и автомобиль готов к дальнейшей эксплуатации.
Выбор лампы
Тип лампы H7, не перепутайте
Лампа ближнего света маркируется – Н7.
Ее достаточно легко найти на автомобильном рынке или в магазинах по продаже запасных частей. Самый распространенный производитель остается OSRAM.
Слева китайский маяк, справа отечественный ОСРАМ
Это отечественного производства лампы, которые получили популярность за счет соотношения критерия «цена-качество».
Еще хорошими производителя являются:
- Bosch,
- Hella,
- Koito,
- Philips,
- Valeo.
Это уже более высокое качество ламп, которые и стоимостью выше, чем всенародный OSRAM. Таким образом, выбор ламп достаточно широкий, и каждому автовладельцу будет с чего выбрать.
Диодные лампы в ближний свет
Спорный вопрос. Сложно подобрать оптимальные по качеству.
Внешний вид диодных ламп
Свет диодных ламп вид на капот
Свет диодных ламп вид от капота
Световые приборы – залог безопасности
Сегодня, наверное, нет такого водителя, который не осведомлен о регламентных требованиях к эксплуатации автомобиля. Эти нормативы также касаются наружных светотехнических устройств, под норматив подпадает и лампа стоп сигнала, поскольку использование авто с этими компонентами, не соответствующими в конструктивном плане заводским регламентам, запрещено. Такой подход продиктован требованиями безопасности, которые предполагают обеспечение достаточной освещенности и видимости авто на дорожном полотне, но в то же время исключают риск ослепления световым пучком не только пешеходов, но и встречных водителей. Обозначенные требования кроме головных фар касаются также и световых приборов кормы.
Основным элементом в любой фаре является лампа. От ее качественных кондиций зависит эффективность освещения дорожной поверхности. Многих интересует вопрос, какие лампочки стоят в Калине.
Курсовая оптика содержит 4 лампы
Рассмотрим, как устроена курсовая оптика, то есть передняя блок-фара. Блок содержит четыре отсека, в каждый из которых устанавливается один элемент:
- Лампа дальнего света (H1);
- Лампа ближнего света (H7);
- Комбинированная лампа ходовых огней и «габаритов» (W21/5W);
- Лампа «поворотника» (P21W жёлтого цвета – PY21W).
В скобках указан типоразмер элемента.
Если говорить о ближнем и дальнем свете, с завода установлены лампы стандартной мощности (55 Ватт). Не рекомендуется сильно превышать это значение. Осветительные приборы типоразмеров H1-H7 выглядят так:
H1 – дальний свет, H7 – ближний
Совершая покупку, главное – не перепутать лампу H7 с галогенной лампой похожего типоразмера (H4). А ещё, некоторые фирмы выпускают 24-вольтовые осветительные приборы.
Заменяя галогенные источники света, придерживайтесь следующих правил: нельзя прикасаться к стеклу руками без перчаток, плафон перед установкой рекомендуется обезжиривать. В качестве очистителя подходит средство «Секунда».
Дальше в тексте показана лампа габаритных и ходовых огней:
В лампе габаритов и ДХО будет две нити накаливания
Её типоразмер – W21/5W. Ну а лампочки «поворотников» в курсовой оптике используются стандартные. Они снабжёны металлическим цоколем, их типоразмер – P21W (PY21W).
Плафон жёлтого цвета выглядит, как оранжевый
Какие лампы установлены в плафоне освещения салона
Сам плафон состоит из 3 секций – центральной и двух боковых для водителя и пассажира. По центру установлена лампа C5W (АС12-5-1) мощностью 5в. По бокам лампа T4W (А12-4-1) мощностью 4в.
В замен обычных лампа накаливания можно установить светодиодные с точно такими же цоколями. По центру помимо обычной лампы можно поставить универсальную подсветку салона, о ней мы расскажем ниже.
С лампой c5w проблем возникнуть не должно, светодиодных аналогов очень много, какую из них выбрать зависит только от вас. Если вы вдруг окажитесь в профессиональном магазине автосвета, приобретайте лучше лампы с диодами 5730, они будут светить ярче остальных.
Помимо обычной лампы, в центральный плафон можно установить универсальную салонную подсветку. Она бывает разных размеров, поэтому ее можно будет подобрать по размеру плафона. В комплекте идут 3 различных переходника под лампы: c5w,w5w и t4w.
или простые лампы с цоколем c5w
Светодиодные лампы имеют полярность, поэтому при установке обратите внимание на + контакта. Если при установке лампа не работает, просто переверните ее.
У боковых ламп освещения полярность другая. При установке светодиодных ламп они работать не будут и перевернуть лампу не получится. Поэтому придется снимать плафон и переставлять провода непосредственно на самом плафоне. Поменять + и – местами. Все должно работать.
При выборе светодиодных ламп t4w обратите внимание на их размер, в некоторые плафоны лампа может не залезть по ширине.
Обзор Блок-фары Лада Калина 2
Выше фото левой фары, на правой все идентично. 1 — вентиляционная трубка; 2 — крышка секции ближнего света; 3 — крышка секции дальнего света; 4 — регулятор пучка света в вертикальной плоскости; 5 — патрон лампы габаритного света и дневного ходового огня; 6 — электрический разъем; 7 — регулятор пучка света в горизонтальной плоскости; 8 — патрон лампы указателя поворота
Какие лампы устанавливаются в передней блок фаре Лада Калина 1
На Калина 1 стоят лампы:
- Лампа ближнего света – H7 12v/55w
- Лампа дальнего света – H1 12v/55w
- Лампа габаритов – w5w 12v/5w
- Лампа указателя поворотов – PY21W 12v/21w
Чаще всего перегорают лампочки огней ближнего света и передних габаритов. Это обусловлено тем, что при включенном ближнем свете, габариты так же работают.
Какие типы ламп рекомендуется применять?
Для Лада Калина во второй генерации производитель предусматривает применение в качестве головной оптики ближнего света модификации ламп с цоколем «Н7». Донором данных изделий выступает легендарный немецкий изготовитель «OSRAM». Мощность ламп равна 55 Вт, что вполне достаточно для оптимальных световых характеристик, а потребляемое напряжение сети составляет стандартные 12 В. Какие лучше лампы вбирать?
Существуют аналоги, которые владельцы по собственному усмотрению могут использовать в качестве альтернативы. Среди рекомендуемых вариантов можно рассмотреть продукты таких мировых брендов:
- «Philips Extreme Vision»;
- «GE SportLight».
Данные варианты не порадуют ценой, поскольку она весьма высока, однако по своим параметрам и долговечности будут намного приемлемей прочих предложений. Какие лучше выбрать лампы, решать владельцу авто.
Если владелец LADA Kalina чувствует себя ограниченным в финансах на приобретение ламп, то рекомендуем обращать взор в сторону российских производителей данных изделий. Здесь преуспел завод «Маяк», который достиг завидного баланса потребительских качеств для своей продукции. Лампа ближнего света указанного производителя облают выгодной стоимостью, а их надежность вызовет «уважение» со стороны именитых брендов. Каких-либо непредвиденных отказов данных осветительных элементов выявлено не было.
Специалистами «АвтоВАЗа» не рекомендуется прибегать к установке ламп таких производителей, которые не обеспечивают свою продукцию всем перечнем разрешительных документов касаемо ввоза и реализации на российской территории.
Лампы используемые в передних фарах
- Ближний свет H7 12v55W
- Дальний свет H1 12v55W
- ДХО (Ходовые огни) 12v W21/5W
- Указатель поворота 12v PY21W
Как самому заменить лампы?
Как поменять лампы самостоятельно? Перед тем как будет заменена лампа ближнего света, рекомендуем выполнить ряд несложных подготовительных манипуляций. Для работ придется обзавестись следующим перечнем приспособлений и инструментов:
- новыми лампочками, а точнее комплектом (рекомендуется заменить сразу в обеих фарах);
- отверткой и плоскогубцами;
- флаконом со спиртосодержащим веществом, ветошью и перчатками.
Также сам автомобиль LADA Kalina нуждается в подготовке:
- располагаем его посреди ровной площадки;
- активируем ручной тормоз, а под задние колеса устанавливаем противооткатные упоры;
- мотор заглушен.
Замена.
- Открываем капот и отсоединяем питание от АКБ. Это действие предотвратит риск возникновения короткого замыкания.
- Теперь снимаем с посадочного места бачок омывателя.
- Замену лампы можно производить как с демонтажем блок — фары, так и без осуществления данного действия.
- Если принято оптимальное решение произвести замену без излишних демонтажных действий, то вначале извлекаем резиновую заглушку с торца корпуса фары. Для этого тянем за соответствующий лепесток.
- Наступает время снятия электрических разъемов с цокольных выводов ламп. Выполняем это, не забыв запомнить или промаркировать принадлежность коммутирующих элементов к своим токоприемникам (лампочкам).
- Высвобождаем пружинный фиксатор из его замка. Действуем с предельной осторожностью, дабы предотвратить самопроизвольное падение фиксирующего элемента внутрь осветительного устройства.
- Вынимаем лампу, а вместо нее устанавливается новая лампа ближнего света. Действие осуществляем в перчатках, чтобы не допустить нежелательное образование на поверхности колбы жировых отложений. Этот аспект неизбежно приводит к снижению ресурсного показателя рассматриваемого нами изделия. В профилактических целях в завершении процедуры рекомендуется протереть поверхность колбы спиртосодержащим раствором.
- Теперь выполняем все сборочные процедуры в обратной последовательности. Это полный перечень работ, связанный с тем, как поменять лампочки ближнего света в авто.
Как поменять полярность на плафоне салона Лада Калина
Сделать это можно двумя способами:
Поменять местами провода + и – это самый простой способ. Но при этом не будет работать свет при открывании дверей.
Второй вариант более сложный и предполагает замену всего + подходящего к плафону. Нам необходимо заменить + с — на цокольных лампах, и ! переделываем “-“, который берётся с корпуса на центральную лампу на “+”
Без этой манипуляции у меня лично ничего не вышло.
Распиновка у выключателя остаётся почти не изменённой за исключением замены “-” на “+”
15 лет я ремонтирую разного рода автомобилей, включая такие марки как Ваз, Уаз, Chevrolet, Mazda, Kia и многие другие. Все что связано с коробкой, двигателем или ходовой. Вы можете написать мне свой вопрос ниже в комментариях и я постараюсь развернуто на него ответить.
Остальные лампы в универсале и хэтчбеке
Для освещения дополнительного оборудования в «Калине-2» используются лампы типоразмера C5W. Они находятся:
- В патроне фонаря подсветки номерного знака;
- В фонаре багажника;
- В осветительном модуле вещевого ящика.
Салон освещает лампа C10W, а в дополнительных боковых светильниках установлены лампы T4W.
Лампочки подсветки и кузовных поворотников
Боковые «поворотники» наделены лампами накаливания без цоколя (W5W). А в противотуманную переднюю оптику могут устанавливаться лампы H11. Успешной замены.
Лампа ближнего света на Калине. Использование мультиметра. Замена реле и предохранителя
Понравилась статья? Следите за новыми идеями полезных авто советов в нашем канале. Подписывайтесь на нас в Яндекс.Дзене. Подписаться.
Днем водитель полностью рассчитывает на свое зрение и реакции, однако с наступлением темноты ситуация резко меняется. В это время наши глаза мало что способны увидеть, поэтому головной свет становится незаменимым помощником. Соответственно, если он неисправен, использовать автомобиль нельзя, поэтому необходимо уметь самостоятельно проводить его ремонт, не прибегая к помощи автослесарей.
Какие лампы лучше использовать в Калине
Чтобы узнать, какие лампы в Калине установлены при сборке, нужно снять крышку и вытащить деталь. На корпусе напечатано название, модель и тип запчасти. В качестве основного света компания АвтоВАЗ использует изделия от Philips. Однако в некоторых моделях встречаются детали от Osram.
Читайте также: Как правильно выполнить замену лобового и заднего стекла на Daewoo Nexia
При поиске лампочек в Калину следует руководствоваться проверенными вариантами:
- номером на кузове Kalina или в паспорте транспортного средства;
- заранее извлеченным из фонаря перегоревшим образцом.
Номер кузова вводится в специальное окно, которые всплывает при посещении интернет-ресурсов с каталогами. Такие системы самостоятельно определяют год производства, комплектацию и тип светового оборудования и предлагают список оригинальных запчастей и заменителей для Калины.
Номер предоставляется продавцу в магазине для точного определения кода детали. Простой и надежный способ – извлечение лампы из цоколя и покупка новой по образцу. В таком случае исключается приобретение неверной детали и повторный поход в магазин для обмена.
В Калине хэтчбек и седан используются одинаковые световые приборы. Тип запчастей не отличается и в кузове универсал.
При выборе лампочки важно придерживаться рекомендованных параметров от завода-изготовителя Калины. Установка света с большей мощностью приведет к оплавлению внутренних частей оптики и повреждению контактной группы. После монтажа дешевых заменителей возможны повреждения из-за некачественной сборки детали и даже взрыва колбы.
Подведем итоги
Менять лампы в Ладе Калине не сложно. Самое главное знать, где и какая лампочка используется и выбирать только проверенного производителя. Тогда процедура замены будет происходить реже, а сам процесс будет несложным.
Причины потери ближнего света
Существует несколько причин неисправности ближнего света, некоторые из них приводят к обычному перегоранию ламп. Следует заметить, что вероятна тенденция повторения аналогичной неисправности на Калине с завидной периодичностью – полтора-два месяца. Причины тому:
- Отсутствие герметичности фары (пыль или влага, попадая в колбу, оседает на зеркале отражателя и колбе лампы, что приводит к её перегреву. Подробнее ознакомиться с причинами и способами устранения запотевания фар можно по ссылке);
- Изменение напряжения в сети автомобиля в сторону повышения (скачок напряжения также вызывает перегорание галогенной лампы фары).
Есть ещё вероятные неполадки, вызывающие отсутствие ближнего света:
- выход из строя предохранителя, отвечающего за правильное функционирование оптических приборов;
- нарушение соединения штекерных колодок лампы (окисление или подгорание контактов).
Какие лампы лучше использовать в фарах ближнего света
Как правило, на Ладе Калина в фарах ближнего света устанавливаются лампы галогенового типа H7 немецкой компании OSRAM (12-вольтовые, мощностью 55 Ватт). Замену можно произвести на равносильную лампу от германского производителя или выбрать, например, галогеновый источник света от Philips Extreme Vision, отличающийся яркостью и непомерно высокой ценой. Но можно подойти к решению этого вопроса с менее затратной стороны, приобрести, например, лампы от GE SportLight или ещё проще: купить галогенки отечественного производителя «Маяк». Несмотря на низкую стоимость, изделия фирмы «Маяк» нисколько не уступают по яркости освещения своим именитым конкурентам.
Несмотря на низкую стоимость, изделия фирмы «Маяк» нисколько не уступают по яркости освещения своим именитым конкурентам
Замена лампы ближнего света на Калине проводится достаточно легко и просто. Главное подобрать правильно лампу, у которой обязательно должна быть маркировка Н7. Самыми распространенными производителями, которые выбирают автомобилисты является OSRAM и Philips.
Установка новой: последовательная инструкция
Процедура снятия и установки фары, которая находится справа или с левой стороны, особо не отличается друг от друга. Важно лишь действовать четко по инструкции. При установке новой лампочки необходимо держать ее только за цоколь, касаться руками нельзя. При извлечении можно полностью брать в руки.
Отметим, что для Лады Калина (мотор на 16 клапанов) необходима лампа с цоколем Н7. Устанавливают новую следующим образом:
- Определяют на посадочное место так, чтобы выступ в цоколе совпадал с пазом на фаре. Она должна быть твердо зафиксирована. Только тогда будет понятно, что выступ попал в паз;
- прижимают фиксатор к лампе так, чтобы центр цоколя был между усиками фиксатора;
- защелкивают фиксатор до крепления;
- присоединяют к фиксатору оба провода и плотно закрывают крышку.
После выполнения этой процедуры требуется включить фары на ближнем расстоянии и проверить их работу. Если все нормально, значит, установка выполнена корректно. В противном случае придется везти машину в автосервис и платить за это деньги. Приобретать лампы следует только в специальных магазинах. Отдавать предпочтение желательно известным производителям и моделям с гарантией. Большой популярностью сегодня пользуются фары Osram H7 12V 55W для автомобиля Лада Калина Кросс.
Читайте также: Замена клапанов на Калине 8 клапанов
Не стоит экономить и приобретать фары низкого качества, поскольку они долго не прослужат и будут требовать частой регулировки или замены. Важно понимать, что от этих лампочек зависит не только ваша безопасность, но и пешеходов. Особенно важно, чтобы освещение было качественным в ночное время, дабы избежать трагических последствий.
Лампы ближнего света их виды и неисправности
Лада Калина – бюджетный проект отечественного завода АвтоВАЗ, и как подобает автомобилю эконом-класса, он не может порадовать высококачественными комплектующими, которые могут прослужить без перебоев хотя бы пару лет. Чаще всего выходят из строя лампы ближнего света. Причин неисправностей может быть несколько. Это:
- Не герметичность фары, что приводит к ее засорению. Пыль оседает в лампе и приводит к губительному перегреву.
- Увеличенное напряжение в бортовой сети, что напрямую связано с работой фар ближнего света. Для того, чтобы выяснить, какое напряжение вырабатывает генератор, нужно диагностировать его при помощи тестера. Напряжение не должно превышать 14.4 В.
- Повышенное напряжение приводит к перегреву предохранителя.
- Нарушение электроцепей правой и левой ламп.
- Окисление контактов.
Встречаются и другие причины, но эти наиболее распространенные.
Для того, чтобы выяснить, нужна ли замена лампы, или поломка кроется в других деталях, например, в дефектном предохранителе (F12 и F13), необходимо предварительно проверить его мультиметром, поставить его на прозвонку и коснуться параллельных контактов на предохранителе или лампе, если звенит то исправно, молчит, то нужно менять неисправную деталь.
Важно узнать, подается ли напряжение вообще, на все клеммы. Если напряжение не подается, то нужно прозванивать провод до тех пор, пока не обнаружится причина поломки.
Здесь стоит уточнить, что ездить без ламп ближнего света категорически недопустимо, так как в темное время суток, такое упущение может привезти к серьезному ДТП.
На настоящий момент существует широкий ассортимент ламп. Опытные автомобилисты ставят на Ладу Калину следующие:
- Лампы фирмы Osram, которые стоят порядком 310 руб.
- Narva, стоящие чуть дешевле, 290-300 руб.
- Прекрасным вариантом для Лады Калины являются галогенные лампы Philips H7, стоящие 290 руб. за штуку.
Также имеются всевозможные модификации: всепогодные лампы, улучшенного визуального эффекта, сверхмощные, предназначенные для круглосуточной эксплуатации и др.
Каталог светодиодных ламп для автомобиля лада калина (04-13)
4×4 Нива (1993 ) 2131
4×4 Нива (2006 ) 2121
Niva Chevrolet (2009 ) 2123
Гранта Седан (2020 )
Гранта Лифтбек (2020 )
Калина Универсал (2020 )
Калина Хэтчбек (2020 )
Калина Кросс (2020 )
Приора Седан (07-10) 2170
Приора Седан (10-14) 2170
Приора Седан (2020 ) 2170
Приора Купе (10-13) 21728
Приора Купе (13-15) 21728
Приора Универсал (08-13) 2171
Приора Универсал (13-15) 2171
Приора (08-10) Хэтчбек — 2172
Приора (13-15) Хэтчбек — 2172
Веста Седан (2020 )
Веста Универсал (2020 )
Замена лампы указателя поворота
Поворачиваем патрон лампы против часовой стрелки на пол оборота и вытаскиваем его
Нажимаем на лампу в патроне и поворачиваем против часовой стрелки на пол оборота, вынимаем и устанавливаем новую
На этом замена ламп в передней блок фаре закончена.
При замене ламп ближнего и дальнего света фар не трогайте лампы за колбы. А если дотронулись, колбу лампы необходимо протереть спиртом.
ли со статьей или есть что добавить?